Magazine présenté par Christophe Chay – Spécial Feria des Vendanges – Invités : Simon Casas (responsable de la programmation taurine aux arènes de Nîmes) et Robert Margé (ganadero & organisateur taurin). Le verbe et la fougue de Simon Casas illustrent cette émission entièrement dédiée à la présentation des cartels de la Feria des Vendanges, aux arènes de Nîmes. Au côté de Robert Margé, le ganadero qui ouvrira cette feria, Simon Casas fait part de ses différents coups de cœur sur la conception de la dernière feria nîmoise de l’année. Des images de Curro Díaz, Javier Conde, El Juli, Sébastien Castella et Matías Tejela dans les arènes de Nîmes offrent un aperçu du panorama torero programmé. Pour fêter les retrouvailles nîmoises entre Enrique Ponce et l’élevage de Victoriano del Río, « Tendido Sud » vous propose de revoir le faenón du maestro de Chiva face au fameux toro « Descarado », qui avait été gracié. Un moment de création...